Tõlkevaldkonna teemalised foorumid

Avatud arutelu kirjaliku ja suulise tõlke ning lokaliseerimisega seotud teemadel

Postita uus teema    Teemaväline: Näidatud    Kirja suurus: - / + 
 
Foorum
Teema
Postitaja
Vastused
Vaatamised
Viimane postitus
NEVER ask the client    (Mine lehele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9)
123
11,434
Chris S
20:46
12
1,399
Completely frivolous thread    (Mine lehele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53... 54)
Tom in London
Oct 7, 2020
798
280,024
0
41
Will RWS destroy Trados?    (Mine lehele 1, 2... 3)
30
2,527
ProZ.com Staff
SAIDI PERSONAL
Apr 11
12
451
5
176
Natalie
15:17
ibz
Apr 9
4
204
ibz
14:15
5
168
Chris S
14:11
131
14,403
elszka
Apr 11
1
121
1
114
TranslationCe
Feb 18, 2016
107
20,424
6
467
泰晤士(TIMES)四合院儿    (Mine lehele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214... 215)
QHE
May 4, 2014
3,211
2,652,194
QHE
Apr 11
bris97
Apr 6
2
324
6
593
不翻译时聊电影(Translations and Movies)    (Mine lehele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44... 45)
chance (X)
Jan 10, 2007
664
464,535
ysun
Apr 11
Corona quarantine diary    (Mine lehele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85... 86)
Mervyn Henderson
Mar 15, 2020
1,283
709,744
0
89
1
180
2
232
Holger Remke
Feb 6, 2014
16
8,551
11
757
jyuan_us
Apr 11
ProZ.com Staff
SAIDI PERSONAL
Apr 6
26
1,842
5
1,119
13
1,199
MK2010
Apr 10
Elena Aclasto
Jun 8, 2016
37
14,346
13
674
RobinB
Apr 10
1
145
8
946
1
271
N/A
Apr 8
3
169
Heidee (X)
Mar 10, 2011
16
29,894
Ekhangel
Mar 31
12
655
1
437
Péter
May 2, 2013
44
11,213
Péter
Apr 9
0
158
LaTherm
Apr 9
0
87
LaTherm
Apr 9
2
178
5
247
ezee
Sep 7, 2009
2
5,426
4
500
Postita uus teema    Teemaväline: Näidatud    Kirja suurus: - / + 

= Uued postitused alates teie viimasest külastusest ( = Üle 15 postituse)
= Sisaldab uusi postitusi alates teie viimasest külastusest ( = Üle 15 postituse)
= Teema on lukustatud (Selles ei saa uusi postitusi teha)
 


Tõlkevaldkonna teemalised foorumid

Avatud arutelu kirjaliku ja suulise tõlke ning lokaliseerimisega seotud teemadel

Advanced search






SDL MultiTerm 2021
One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



ProZ.com Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624
Need tõlkijad koordineerivad ProZ.com'i tõlkimist eesti keelde

Team Coordinators: Elingor
Palun pange tähele, et kogu saiti pole veel tõlgitud. Saidi lokaliseerimine toimub etappides, kusjuures kõige aktiivsemalt kasutatavad saidi valdkonnad tõlgitakse eelisjärjekorras. Kui märkate mõne saidi juba lokaliseeritud osa tõlkes viga, teatage sellest palun ühele eespool nimetatud lokaliseerimise koordinaatoritest.
Et saada teavet selle kohta, kuidas aidata kaasa selle saidi lokaliseerimisele, klõpsake siia.

Forums
  • All of ProZ.com
  • Terminiotsing
  • Tööpakkumised
  • Foorumid
  • Multiple search