Subscribe to Turkish Track this forum

Postita uus teema  Teemaväline: Näidatud  Kirja suurus: -/+
   Teema
Postitaja
Vastused
(Vaatamised)
Viimane postitus
 Yurtdışından ödemelerinizi nasıl alıyorsunuz?
amelie08
Oct 18
1
(181)
 Off-topic: Çevirmenin Edebiyat Köşesi    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... 11)
Haluk Erkan
Jan 29, 2011
150
(82,031)
 Uygulama çevirisinde ücret ne olmalı
amelie08
Oct 16
0
(211)
amelie08
Oct 16
 Skrill adıyla yapılan çok profesyonelce ve başarılı hırsızlık girişimi
3
(325)
erkehan
Oct 13
 serbest çalışan olarak tercüme bürosu işletebilir miyim?
meltemsaka
Aug 1, 2014
12
(2,676)
 Off-topic: Osmanlıca - Türkçe kaynaklar, Cumhuriyet boyunca Türkçenin serüveni, Günümüz Türkçesi...    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... 11)
Adnan Özdemir
Jul 7, 2013
158
(84,834)
 Altyazı/Altyazı Çevirmenliği    ( 1... 2)
Tuncay Kurt
Apr 1, 2006
23
(19,015)
 In-House Çevirmen    ( 1, 2... 3)
Tuncay Kurt
Dec 27, 2005
31
(26,599)
 Freelance Çevirmen / In-House çevirmen
2
(440)
 Freelance Çevirmenlik
EGES
Feb 10, 2014
12
(3,460)
 Çeviri ücreti
liaands
Aug 8
4
(784)
 Söylediklerinizi yazan bir programa ne kadar ihtiyaç duyuyorsunuz?    ( 1... 2)
fatihbarut
Jan 14, 2014
22
(6,669)
A. Sercan
Sep 23
 Sdl Trados Studio 2017 almak isteyen var mı?
Murat Söker
Dec 26, 2016
2
(903)
 Çeviri Ücreti    ( 1... 2)
amelie08
Sep 25, 2014
22
(4,767)
 Studio 2017'de xlf uzantılı dosyaların açılamaması
Whiz
Sep 12
0
(377)
Whiz
Sep 12
 Off-topic: UYARI: Dikkat Scam    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27... 28)
Adnan Özdemir
Jan 6, 2011
418
(169,270)
 Çeviride anlama müdahale
10
(705)
 sertifika almak
9
(1,441)
mbingol
Aug 31
 Skrill'de kimlik doğrulama
Whiz
Aug 29
3
(396)
 Freelance EN-TR-EN çevirmen olarak hizmet vermek yeteneklerimi nasıl değerlendirebileceğim
liomc
Aug 28
0
(351)
liomc
Aug 28
 Bir segmentasyon programından beklentileriniz nelerdir?
3
(574)
 Off-topic: Çeviri ve müzik    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11... 12)
Cagdas Karatas
Apr 13, 2007
174
(105,400)
 Yerelleştirme kazası
4
(625)
 Skrill ve İş Bankası
ygtalp
Aug 11
4
(561)
ygtalp
Aug 12
 Off-topic: Sosyal Medya Paylaşımları...    ( 1... 2)
Adnan Özdemir
Oct 10, 2013
21
(5,029)
 Off-topic: Yemek Kültürümüz ve Recipe Modification    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8)
Nizamettin Yigit
Dec 13, 2004
116
(103,449)
 intihal
6
(764)
 Türkiyede Çevirmenlerin Vergi Yükümlülüğü    ( 1, 2, 3... 4)
xxxdark blue
Apr 10, 2016
50
(8,716)
 Off-topic: Gıda güvenliği, İşlenmiş gıdalar, Doğal gıdalar, Ne yiyelim ne içelim...
9
(973)
 Kısıtlamasız internet bağlantısı    ( 1... 2)
15
(1,719)
 Off-topic: İş hayatına nasıl başlayabilirim
2
(754)
 Çektiğimiz, çekmediğimiz, paylaşmak istediğimiz resimler...    ( 1, 2... 3)
42
(2,927)
 Bankaların hesaba gelen dövizlerden aldıkları ücretler    ( 1, 2, 3... 4)
Haluk Erkan
Dec 15, 2016
56
(11,546)
 Üyelikte yeni seçenekler ve þimdiye dek en geniþ kapsamlý ProZ.com kampanyasý: “Yolumuz Açýk”
Jared Tabor
SAIDI PERSONAL
Nov 11, 2016
6
(942)
 Noter yeminli tercüman tutanağının İngilizcesi
6
(642)
 Foruma yazmıyorum çünkü...
6
(2,228)
 Mavi Kart Yeminli Tercüman
Alper Cakin
Jun 19, 2016
5
(1,022)
 Türkçe Tıp Dili    ( 1... 2)
Cagdas Karatas
May 5, 2007
25
(21,607)
 Sansürsüz Çeviri: Netflix
Ali Bayraktar
Dec 19, 2016
6
(1,676)
 Profillerdeki Gri Renk Çift Native Speaker İşareti
9
(982)
Emin Arı
Jul 17
 Skrill deneyimleriniz    ( 1, 2, 3... 4)
Mustafa C. KATI
May 17, 2014
54
(30,572)
sakurt
Jul 16
 Günün Sözü    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
Haluk Erkan
Dec 24, 2011
76
(30,707)
furkanco
Jul 16
 "zugelassener Übersetzer/in"??
2
(690)
 Istanbul powwow!
6
(797)
 Yeminli tercüman olmak ve tercümanlık bürosu açmak.    ( 1... 2)
Kutadgu
Jun 29
18
(1,569)
Kutadgu
Jul 4
 Bilgisayar seçimi    ( 1, 2, 3... 4)
selma dogan
May 21, 2015
45
(9,332)
 Proz öldü mü? Issız acun kaldı mı?    ( 1... 2)
15
(2,078)
 Is Proz dead or alive?
Whiz
Aug 13, 2015
12
(3,003)
 Geri dönen deneme çevirileri    ( 1... 2)
Whiz
May 29
21
(1,799)
 Ümit Altuğ'u kaybettik
6
(936)
Postita uus teema  Teemaväline: Näidatud  Kirja suurus: -/+

= Uued postitused alates teie viimasest külastusest ( = Üle 15 postituse)
= Sisaldab uusi postitusi alates teie viimasest külastusest ( = Üle 15 postituse)
= Teema on lukustatud (Selles ei saa uusi postitusi teha)


Tõlkevaldkonna teemalised foorumid

Avatud arutelu kirjaliku ja suulise tõlke ning lokaliseerimisega seotud teemadel

Advanced search


Translation news in Türgi



Foorumite meili kaudu jälgimise võimalust saavad kasutada vaid registreeritud kasutajad


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Terminiotsing
  • Tööpakkumised
  • Foorumid
  • Multiple search