Getting established

Postita uus teema Teemaväline: Näidatud Kirja suurus: -/+

	Teema	Postitaja Vastused (Vaatamised) Viimane postitus
	If you had to teach someone to use Trados, how long would it take? ( 1... 2)	Louise Dupont (X) Dec 22, 2002 16 (7,197) Marina Steinbach Nov 27, 2011
	Translating a novel - advice needed	Annabelle Larousse (X) May 8, 2009 10 (10,121) José Henrique Lamensdorf Nov 20, 2011
	Need Advice in Japanese-English Translation Career	shii405 Nov 17, 2011 4 (3,439) Madeleine MacRae Klintebo Nov 19, 2011
	working with trados	Luke Mersh Nov 14, 2011 10 (3,362) Kevin Fulton Nov 18, 2011
	How to specialize without spending a fortune?	ad_alta89 Nov 18, 2011 9 (3,576) XXXphxxx (X) Nov 18, 2011
	Purchasing Trados 2011 or Trados 2011 + 2007?	Adrien Lambert Nov 10, 2011 3 (3,855) Adrien Lambert Nov 13, 2011
	sample (previous) translations or test translations when dealing with potential, new clients	Will Masters Nov 6, 2011 13 (4,707) Will Masters Nov 7, 2011
	looking for translators in London to share office space	25881 (X) May 19, 2002 2 (3,014) Eulalie Guillaume (X) Oct 27, 2011
	Newbie question: What to do when we get a job?	Abd Rahman (X) Oct 19, 2011 11 (4,128) Abd Rahman (X) Oct 20, 2011
	End clients	Saša Horvat Šimonka Oct 18, 2011 6 (3,461) Sherey Gould Oct 19, 2011
	Second native language verification?	Sanja Gjurova Sep 27, 2011 13 (5,963) Sanja Gjurova Oct 18, 2011
	earning money translating while studying interpreting- feedback wanted ( 1... 2)	Luke Mersh Sep 24, 2011 16 (6,515) Luke Mersh Oct 12, 2011
	Should I take a translation exam ?	Anne-Laure Schneider Oct 12, 2011 4 (3,382) Sheila Wilson Oct 12, 2011
	Clickworker	Hanne Van Puyvelde Oct 7, 2011 11 (14,348) Judith_S Oct 11, 2011
	Ideal equipment set-up for free-lance translators	Kathy Saranpa Oct 4, 2011 8 (4,005) Kathy Saranpa Oct 11, 2011
	Working for an Indian agency + not being ripped-off	ihd (X) Feb 14, 2010 11 (5,335) Charlotte Blank Oct 10, 2011
	Need help in career choice	Vleod (X) Sep 28, 2011 9 (4,137) Christine Andersen Oct 4, 2011
	How to quote on a translation job?	Sanja Gjurova Oct 4, 2011 1 (3,610) snowyash (X) Oct 4, 2011
	money up front?? ( 1... 2)	Will Masters Sep 25, 2011 16 (7,316) PRAKASH SHARMA Sep 27, 2011
	experience vs MA	Will Masters Sep 19, 2011 8 (3,585) Kaj Genell Sep 21, 2011
	What should a translator's portfolio look like?	Sanja Gjurova Sep 16, 2011 3 (7,239) John Fossey Sep 20, 2011
	Getting Started: Will I ever be given a chance? ( 1... 2)	Tania Lafontaine Sep 16, 2011 28 (10,553) Frances Leggett Sep 19, 2011
	Upcoming ProZ.com site guidance virtual event - Register now for free!	Lucia Leszinsky SAIDI PERSONAL Sep 14, 2011 0 (2,385) Lucia Leszinsky SAIDI PERSONAL Sep 14, 2011
	What should I know about "Content Analysis"?	Tuncay Kurt Sep 12, 2011 2 (3,348) Christina Paiva Sep 13, 2011
	Advice needed- feedback wanted	Luke Mersh Sep 11, 2011 4 (2,721) Luke Mersh Sep 12, 2011
	Urgent Help Needed Please: PhD in Translation Studies	Rafee Sep 4, 2011 2 (2,838) Rafee Sep 5, 2011
	How do I know that I got the job or not?	Cassius Duwin Sep 5, 2011 13 (5,400) José Henrique Lamensdorf Sep 5, 2011
	How to get started in scientific translation	Pastinus (X) Sep 4, 2011 4 (4,025) Dr. Matthias Schauen Sep 5, 2011
	Off-topic: Too old to start interpreting? How old's the oldest start you know?	A. da Silva Aug 29, 2011 4 (3,775) A. da Silva Aug 30, 2011
	I want to learn how to translate - How do I get started?	rlirwin Aug 25, 2011 9 (9,244) Michael Grant Aug 30, 2011
	Translators specializing in chemistry translation	DARKastheRAIN Aug 25, 2011 4 (3,144) Jenn Mercer Aug 25, 2011
	What does "website translation" imply?	nini24 Aug 24, 2011 2 (2,753) nini24 Aug 25, 2011
	Translation agencies	Erin Summers Aug 21, 2011 5 (5,025) José Henrique Lamensdorf Aug 23, 2011
	Demand for Hebrew > English translation ( 1... 2)	Ty Kendall Aug 19, 2011 15 (8,333) Yiftah Hellerman-Carmel Aug 23, 2011
	newcomer looking for advice	Hripsime Balyan Aug 21, 2011 11 (4,550) Sheila Wilson Aug 22, 2011
	How can I use this site efficiently?	serrrhat Aug 21, 2011 6 (3,429) Daniela Zambrini Aug 22, 2011
	Translation of academic papers in Social Sciences	Peter Collins Aug 19, 2011 2 (3,148) Sheila Wilson Aug 19, 2011
	Signing up with an agency	Dsavickij Aug 18, 2011 6 (3,243) Sheila Wilson Aug 19, 2011
	any accreditation needed to work with Australian clients?	Tanya Rozanes Olevsky (X) Aug 16, 2011 5 (2,916) polskiexpert Aug 17, 2011
	Which qualification DipTrans vs PPT	Christina Fonthes (X) Aug 10, 2011 7 (3,498) Christina Fonthes (X) Aug 16, 2011
	Advice on publishing an improved translation	Dansta17 Aug 15, 2011 2 (2,228) Dansta17 Aug 15, 2011
	Looking for advice on certificates in translation	Fernanda Castro Aug 9, 2011 0 (2,006) Fernanda Castro Aug 9, 2011
	Looking for texts for sample translations	Irina Gray (X) Aug 6, 2011 13 (4,459) Christine Andersen Aug 8, 2011
	Studies	xdeea Aug 5, 2011 2 (2,795) xdeea Aug 8, 2011
	Russian medical interpreter in Seattle?	maxtsymbalau Aug 8, 2011 1 (2,328) Thor Truelson Aug 8, 2011
	What's the best qualification to have?	Marc Rothman Aug 5, 2011 2 (3,931) Tomás Cano Binder, BA, CT Aug 5, 2011
	French translator starting as a freelance in UK	Anne51 Jul 23, 2011 7 (3,943) Anne51 Jul 25, 2011
	Salary expectations for a translator in Austria	HDare Jul 19, 2011 2 (3,409) HDare Jul 21, 2011
	Should I use a CAT tool ?	delphinedh May 19, 2011 5 (3,614) FarkasAndras Jul 20, 2011
	How do I get the work?	dclark8 (X) Jul 10, 2011 12 (6,050) neilmac Jul 11, 2011

Postita uus teema Teemaväline: Näidatud Kirja suurus: -/+	Esimene Eelmine 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Järgmine Viimane
= Uued postitused alates teie viimasest külastusest ( = Sisaldab uusi postitusi alates teie viimasest külastusest ( = Üle 15 postituse) = Teema on lukustatud (Selles ei saa uusi postitusi teha)

Tõlkevaldkonna teemalised foorumid

Avatud arutelu kirjaliku ja suulise tõlke ning lokaliseerimisega seotud teemadel

Featured freelancer website

Mohamed Sayed Ahmed Ahmed Kamel
13 years in tecnical&legal translations
Built with Premium membership
Ita>Ara, Ara>Ita
(2 more pairs)

Forum rules

Help and orientation

Foorumite meili kaudu jälgimise võimalust saavad kasutada vaid registreeritud kasutajad

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Viimased postitused | KKK | Reeglid | Moderaatorid | Artikli teadmusbaas

Your current localization setting

eesti

Select a language

More languages...

Getting established

Tõlkevaldkonna teemalised foorumid

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language