Freelance translators » español al inglés » Ciencias sociales » Barcos, navegación, marítimo » Page 1
Below is a list of español al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Barcos, navegación, marítimo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
182 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Luciano J SilvaNative in portugués (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) 
|
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
|
| 2 |
|
spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
|
| 3 |
|
screen translation, court interpreting, legal translation, literary translation, Spanish, French, English, software, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
|
| 4 |
Mary Therese BurnsNative in inglés (Variants: Canadian, US South, British, French, US) , italiano (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) 
|
Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
|
| 5 |
|
MT
|
| 6 |
ROB RamirezNative in español (Variants: Dominican, Chilean, Mexican, Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian ) , inglés (Variants: Canadian, US)
|
IMMIGRATION
MIGRACION
IMMIGRACION
|
| 7 |
Maria GustafsonNative in inglés (Variants: US, British) , español (Variants: US, Argentine)
|
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
|
| 8 |
|
legal, jurídico, financial, financiero, finance, finanza, securities, valores, capital markets, mercados de capital, ...
|
| 9 |
|
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
|
| 10 |
|
building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
|
| 11 |
|
Fast services, available on weekends and holidays, 30 year experience, official biddings, audit reports, tourism, construction, mining, insurance, ships, ...
|
| 12 |
|
Spirituality, Philosophy
|
| 13 |
Debora BlakeNative in inglés , francés (Variant: Standard-France)
|
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
|
| 14 |
|
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
|
| 15 |
|
Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
|
| 16 |
|
italian, spanish, english, business, advertising, marketing, literature, books, film, food, ...
|
| 17 |
|
Engineering, Naval Construction, Aerospace, Technical, Structural, General, Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Aircraft, ...
|
| 18 |
|
aeronautics, aviation, automotive, bids, tenders, electrics, electronics, film, TV, theatre, ...
|
| 19 |
|
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
|
| 20 |
|
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
