Freelance translators » španělština -> angličtina » Společenské vědy » Folklór » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Folklór: španělština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

167 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in angličtina Native in angličtina, hebrejština Native in hebrejština
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
2
Jane Martin
Jane Martin
Native in angličtina Native in angličtina
Spanish, legal, contracts, wills, certificates, agreements, marketing, PPT, brochures, nutricosmetics, ...
3
John Presime
John Presime
Native in haitská kreolština (Variant: Standard-Haiti) Native in haitská kreolština, španělština (Variants: Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican) Native in španělština
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
4
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in španělština Native in španělština, angličtina (Variants: US, Canadian) Native in angličtina
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
5
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Array
6
Jamie Kenneth Banks
Jamie Kenneth Banks
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Array
7
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in španělština Native in španělština
medical, law, instructions, travel, certificates
8
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
9
Danielle Bendjy
Danielle Bendjy
Native in angličtina Native in angličtina
portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
10
Charlotte Bower
Charlotte Bower
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Spanish to English translator, academic articles, linguist, medical translation, scientific articles, social sciences, proofreading, editing, psychology, linguistics, ...
11
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
12
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
13
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
14
Carole Wolfe
Carole Wolfe
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
15
James Davis
James Davis
Native in angličtina Native in angličtina
French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
16
Maya Shvartsman
Maya Shvartsman
Native in ruština Native in ruština
Array
17
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
18
Esteban Isasmendi
Esteban Isasmendi
Native in španělština (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in španělština
translator, experience, english, spanish, technology, software, medical, marketing, Instruction manual, Legal contract, ...
19
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dánština (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dánština, angličtina (Variants: UK, US, British) Native in angličtina
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
20
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.