Non-English forums » Turkish »
Pages in topic:   < [1 2]
Arapça mütercim tercümanlık
Thread poster: mutercimbey
Şadan Öz
Şadan Öz  Identity Verified
Türkiye
Local time: 21:48
English to Turkish
Bir haber daha Sep 19, 2011

Mütercim Bey kardeşimiz için bir haber daha. Heves kaçıran cahillerin ağzını kapatmak için ciddi malzeme bu da:

http://www.hurriyet.com.tr/ekonomi/18769764.asp
 
Haluk Erkan
Haluk Erkan  Identity Verified
Türkiye
Local time: 21:48
German to Turkish
+ ...
terimler ve anlamları Sep 20, 2011

bu başlıkta çevirmen arkadaşların kullandığı,
pek anlayamadığım bazı terimler var:

1) yan dil (emin bey)
2) üst dil (şadan bey)

açıklık getirebilirlerse sevinirim.


[Bearbeitet am 2011-09-20 07:37 GMT]
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Arapça mütercim tercümanlık


Translation news in Türkiye
No recent translation news about Türkiye.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »