Translation - art & business » Translator resources »
Researching Terminology resources for freelance translators
Thread poster: Edmundo Dantez
Edmundo Dantez
Edmundo Dantez
Brazil
Local time: 11:57
English to Portuguese
+ ...
Jun 15, 2023

Hello, everyone. I’m researching terminology resources usage by freelance translators as part of a course from the Federal University of Mato Grosso do Sul, named “Lexical Analysis and Processing”. It won’t take more than 2 minutes. I’d be very glad if you could participate in it, it would help my research a lot. Don’t hesitate to get in touch if you have any doubts. Thank you very muc... See more
Hello, everyone. I’m researching terminology resources usage by freelance translators as part of a course from the Federal University of Mato Grosso do Sul, named “Lexical Analysis and Processing”. It won’t take more than 2 minutes. I’d be very glad if you could participate in it, it would help my research a lot. Don’t hesitate to get in touch if you have any doubts. Thank you very much!

https://forms.gle/ngoYcdYLz8PqRTPR8 ▲ Collapse
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 16:57
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
@Edmundo Jun 19, 2023

Done! Good luck!

Teresa
 
Anton Konashenok
Anton Konashenok  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 17:57
French to English
+ ...
Please correct your form settings Jun 19, 2023

Edmundo, your form settings require the answerer to be logged into Google. You are not only creating a potential bias by that (because not everyone has a Google account), but it's also a potential infringement of privacy. Unless something has changed at Google lately, it should be possible to remove that requirement.

Jennifer Levey
 
Esther Dodo
Esther Dodo  Identity Verified
United States
Local time: 11:57
Member (2014)
English to Portuguese
@Edmundo Jun 19, 2023

Done!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Researching Terminology resources for freelance translators







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »