This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Looking for Russian-English Technical Dictionary for the ATA certification exam
Thread poster: Alyssa Yorgan
Alyssa Yorgan United States Local time: 20:53 Russian to English
Dec 29, 2015
Hi,
I'm kind of at a loss as to what paper scientific/technical dictionaries I should purchase to prepare for the ATA certification exam (Rus - Eng). Personally, I don't really see the point in buying the Callaham (last ed. = 1996) given its age, but maybe I'm overlooking something? Does anyone have any suggestions? I'm fairly certain I would choose the technical/scientific passage over the business one, so I definitely want to have a few solid references at hand.
I'm kind of at a loss as to what paper scientific/technical dictionaries I should purchase to prepare for the ATA certification exam (Rus - Eng). Personally, I don't really see the point in buying the Callaham (last ed. = 1996) given its age, but maybe I'm overlooking something? Does anyone have any suggestions? I'm fairly certain I would choose the technical/scientific passage over the business one, so I definitely want to have a few solid references at hand.
Also would welcome advice r.e. other dictionaries Russian translators have found useful whether or not they were purchased specifically for the ATA exam.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value