Tõlge - kunst & ettevõtlus » Subtitling »
Spotting list rates
Vestluse postitaja: LucyOyelade
LucyOyelade
LucyOyelade
Suurbritannia
Local time: 17:05
prantsuse - inglise
+ ...
Nov 15, 2018

I'm going freelance, having worked as an in-house subtitler for a couple of years. What is the going rate for creating spotting lists EN to EN? With a script? Without a script? And can anyone advise on a conversion rate for making the spotting list into SSH? Many thanks.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Selle foorumi moderaatorid
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Spotting list rates







Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »