Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 11 '21 eng>esl Eat the carpet tragarse el orgullo // agachar las orejas pro closed ok - Nov 11 '21 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - Nov 11 '21 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - Oct 19 '21 eng>esl feud enfrentamiento pro closed ok - Oct 14 '21 eng>esl careful planning and cruel implementation plan cuidadosamente diseñado y cruelmente implementado/ejecutado pro closed ok - Mar 22 '21 eng>esl (to) blackball poner bola negra pro open no - Nov 27 '20 eng>esl shoe-leather reporting periodismo a pie de calle pro open no - Jun 1 '20 eng>esl dog-eat-dog donde el pez grande se come al chico pro closed no - Jun 1 '20 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no 4 Jul 21 '18 eng>esl divided workforce mano de obra fácil de dividir pro closed ok - Jul 21 '18 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - Jul 21 '18 eng>esl cheap-labour doorstep delivery servicio mal pagado de reparto a domicilio pro closed ok - Jul 16 '18 eng>esl deadening the impulse to reflect al adormecer/minimizar/debilitar pro closed no - Jul 16 '18 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no 4 May 27 '18 eng>esl grassroot leader líder/líderes de base pro closed ok - Mar 7 '18 eng>esl You’ll create a column that produces either heat or light. generará una columna inflamadora o iluminadora pro closed no - Mar 7 '18 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no - Feb 12 '18 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no - Nov 30 '17 eng>esl is said to have soured on Se rumorea que...ya no sintoniza con / ha perdido la química con pro closed ok - May 9 '17 eng>esl a man standing over Bostick’s body un hombre contempla/observa el cadáver/cuerpo de Bostick pro closed ok 4 May 4 '17 eng>esl forced himself on agredió sexualmente pro closed ok - May 4 '17 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - May 4 '17 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Apr 19 '17 eng>esl beaten to death with wine bottle matan a botellazos easy closed ok 4 Mar 11 '17 eng>esl allegedly shot Joseph Stepinski in the head es/sería el presunto autor del disparo que hirió a Joseph Stepinski en la cabeza pro closed ok - Mar 11 '17 eng>esl He helped me when I was locked out. me ayudó cuando me quedé sin llaves fuera de mi casa pro closed ok - Mar 11 '17 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok 3 May 20 '16 eng>esl patch of snow un resto de nieve pro closed ok 4 Mar 13 '16 eng>esl ENDS fin (del comunicado) pro closed ok - Nov 26 '15 fra>esl les contraintes exigencias/ imposiciones/ tensiones/contrariedades pro closed ok - Mar 8 '15 eng>esl Slipping standards descenso gradual de nivel / progresivo descenso de nivel pro open no - Jan 6 '15 eng>esl From the Heart of Flyover Country (as a title) Desde el corazón remoto/ignoto de Norteamérica/EE. UU. // Desde la Norteamérica profunda/ignorada pro closed no 4 Jul 2 '14 fra>esl pour obtenir des explications personnalisées sur la décision prononcée para obtener explicaciones personalizadas sobre la decisión emitida pro closed ok - Apr 10 '14 eng>esl by officials who won’t talk on their own por funcionarios que se niegan a hablar por sí mismos pro open no - Apr 10 '14 eng>esl made people conscious of contacts ha hecho que la gente esté pendiente de los contactos pro open no - Apr 9 '14 eng>esl default response respuesta sistemática pro open no - Apr 7 '14 eng>esl as if classification were being used que la clasificación se utilizaba/estaba utilizando pro open no 4 Apr 5 '14 eng>esl that govern que rigen pro closed ok 4 Apr 5 '14 eng>esl two minds mantiene una postura ambigua pro closed ok 4 Apr 3 '14 eng>esl how it worked sobre el funcionamiento del tribunal pro closed no 4 Apr 2 '14 eng>esl build better bridges mejorar la comunicación pro closed ok 4 Apr 2 '14 eng>esl It directed that establecía que pro closed ok 4 Mar 31 '14 eng>esl which could include retaliation for whistle-blowing entre ellas, posibles represalias por la denuncia de prácticas irregulares pro closed ok 4 Mar 30 '14 eng>esl surrounding en torno a pro closed ok 4 Mar 30 '14 eng>esl has added to the fearful atmosphere surrounding contacts Tu versión pro closed ok - Mar 27 '14 eng>esl deepen the chill agravan/fomentan/favorecen la inhibición pro closed no 4 Mar 23 '14 eng>esl in accordance with conforme a/ de conformidad con/ respetando /siguiendo/ de acuerdo con/ ateniéndose a pro closed ok 4 Mar 23 '14 eng>esl was never in question nunca se cuestionó pro closed ok - Mar 22 '14 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Mar 20 '14 eng>esl to chill any conversation whatsoever para congelar cualquier tipo de conversación pro closed ok Asked | Open questions | Answered