Translation glossary: Business/commerce

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 274
« Prev Next »
 
for the period of the bank holiday or non-banking day".mientras dure el feriado bancario o período no laborable 
английский => испанский
formulacion y evaluacion de proyectos de inversionplanning and evaluation of investment projects 
испанский => английский
front end solution provider to accompany our customersproveedor de soluciones para atención al cliente para acompañarlos (a los clientes) 
английский => испанский
full loads of laundrycuando complete la capacidad (del tambor) 
английский => испанский
Funcionarios pendientes de aprobaciónOfficers´ (reports) pending approval 
испанский => английский
General Site Employees:empleados de planta general 
английский => испанский
Gerente de negocios (leer nota!)Business Manager 
испанский => английский
give effectual receipts for ...otorgar/entregar/extender recibo efectivo/válido 
английский => испанский
globalized (purchases)globalizadas 
английский => испанский
GMO (en este contexto)Gerente General de Operaciones 
английский => испанский
go / no goGenial / Ni pensarlo 
английский => испанский
gobernante/aexecutive housekeeper 
испанский => английский
good local standardbuen nivel local 
английский => испанский
growth marketsmercados en expansión 
английский => испанский
Grupo inmobiliario y construccionReal Estate and Construction Group 
испанский => английский
Hangin´on the Quality TreeSubidos al tren de la calidad 
английский => испанский
her pro rata share of its income for inclusion on their income tax returnssu participacion proporcional de los ingresos para incluirlos en sus propias declaraciones 
английский => испанский
high marksbuenas calificaciones/buenos comentarios 
английский => испанский
holiday premiumcompensación por feriados 
английский => испанский
HootersHooters 
английский => испанский
hot buffet, full menu, or room serviceincluido el bufé caliente, menú completo o servicio a la habitación 
английский => испанский
incursionarventure into 
испанский => английский
independent vendorproveedor independiente 
английский => испанский
indoor management rulenorma de gestión interna 
английский => испанский
interlending serviceservicio de interpréstamos 
английский => испанский
Inversi�n a coste completo (AIC)full cost investment 
испанский => английский
invoiced on a quartely basis.The invoice will be due within 60 daysfacturada trimestralmente. La facturá vencerá 60 días a partir de la recepción de la misma 
английский => испанский
IsapreChilean Health Plan Provider (ISAPRE) 
испанский => английский
Jefe control de gestionHead of the Management Control Department 
испанский => английский
jefe de optimizacionHead of Optimization Department 
испанский => английский
journal rollrollo de control de registradora 
английский => испанский
jump-cutssaltos en el corte 
английский => испанский
keep an eye out formantenernos alerta 
английский => испанский
Licenciatura en Administración de EmpresasBusiness Administration BA 
испанский => английский
limitacion de dominioownership limitation 
испанский => английский
lockup logologo completo 
английский => испанский
lycralycra 
английский => испанский
Manufacturer of Vacuum, Compact & Portable Litter Collectorsfabricante de recolectores de residuos portátiles, compactos y por aspiración 
английский => испанский
manufacturera y comercializadora de artículos de cocinaKitchenware manufacturing and trading company 
испанский => английский
marquis productcategorí­a de alto nivel 
английский => испанский
mass-productionproducción en serie 
английский => испанский
mass-productionproducción en serie 
английский => испанский
meals en routecomidas en viaje 
английский => испанский
media previewpresentación para la prensa 
английский => испанский
meet the sales force...satisfacer la necesidades... 
английский => испанский
Member Cost Sharing Summaryresúmen de costos compartidos para el/del socio 
английский => испанский
mercado de directoriosdirectory market 
испанский => английский
modelo de marca blancaprivate label / generic brand model 
испанский => английский
money-market portfoliocartera del mercado monetario 
английский => испанский
MSBUs (Municipal Services Benefit Unit),Unidad de Beneficios en Servicios Municipales (MSBUs) 
английский => испанский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search