español al italiano Jurídico/Patentes Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino terminali per effettuare scommesse

La frase è "....o personas con acceso prohibido por resolucion judicial"
Si riferisce al divieto di effettuare scommesse da parte di quelle persone soggette a *resolucion judicial*...a me viene in mente "diffidate", ma per mantenere il senso della frase cosa è meglio: divieto di gioco per risoluzione giudiziaria o sentenza (del giudice) o altro?
Grazie!