This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
key feed
Five way intelligent charger

Glossary entry

English term or phrase:

role play

Polish translation:

symulacje sytuacji realnych/rzeczywistych

Added to glossary by Katarzyna Smagorowicz
Aug 16, 2007 08:14
16 yrs ago
17 viewers *
English term

role play

English to Polish Other Education / Pedagogy method of learning
Szkola reklamuje, ze ucza jezyka metoda "role play" - jak to najlepiej ujac po polsku? Konwersacje sa juz ujete osobno.
Proposed translations (Polish)
4 +2 symulacje sytuacji realnych/rzeczywistych
4 +3 odgrywanie scenek
4 +2 scenki rodzajowe

Proposed translations

+2
4 hrs
Selected

symulacje sytuacji realnych/rzeczywistych

Role play is about playing the role of somebody else in imaginary situations.
Peer comment(s):
agree skisteeps
4 hrs
Dziękuję :-)
agree CalBoy : concur
5 days
Dziękuję:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bardzo ciezki wybor przy takim rozlozeniu sil - tym bardziej, ze wszystkie wydaja sie byc prawidlowe i dobre, w roznych kontekstach. W tym przypadku wybralam wlasnie te wersje, dziekuje"
+2
1 min

scenki rodzajowe

może po prostu tak?
Peer comment(s):
agree tabor : Zawsze je (role plays) tak nazywałem (chociaż nie zastanawiałem się, czy poprawnie)
4 hrs
agree Marta Wanat : wcielanie sie w role
5 days
Something went wrong...
+3
1 hr

odgrywanie scenek

/
Peer comment(s):
agree Maciek Pastuszka : Tak określa się role plays w metodyce nauczania j. angielskiego.
5 hrs
agree Monika Rozwarzewska : bardzo zgrabnie powiedziane
1 day 32 mins
agree skisteeps
351 days
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search