Freelance translators » saksa - hispaania » Tehnika/inseneriteadus » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Luis DeGalocha Native in inglise , portugali	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
2	Angelika Meyer Native in saksa , inglise	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
3	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in saksa	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
4	cristina aiosa Native in itaalia , hispaania	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
5	Maria Asis Native in hispaania (Variant: Standard-Spain) , katalaani (Variant: Central)	IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
6	Yolanda Bertolucci Native in saksa , hispaania	ArrayAutondus / Sõidukid & Veoautod, Arvutid: Tarkvara, Ehitamine / Tsiviilehitus, Energia / Elektri tootmine, ...
7	Ana Martinez Ghisi Native in hispaania (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
8	María Sacristán Domingo Native in hispaania (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, certififed translations, localization, legal, financial, wine
9	Jaime Llusá Native in hispaania (Variant: Standard-Spain)	Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
10	Marta Alfonso Perales Native in hispaania (Variant: Standard-Spain)	literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
11	LACtranslations Native in hispaania (Variants: Latin American, Standard-Spain)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
12	libelulariae Native in inglise , hispaania	spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
13	GILBERTO CORTES Native in hispaania (Variant: Latin American)	Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
14	Biruta MARKO Native in läti	TRANSLATION, INTERPRETING, TECNICAL, MEDICAL. FINANCE, LAW, PATENTS, CONFERENCE, IMMIGRATION, AIRPORT, TOURISM, ...
15	Verónica Miota Native in hispaania (Variant: Standard-Spain)	ArrayArvutid: Süsteemid, arvutivõrgud, Arvutid: Tarkvara, Fotograafia / Pilditehnika (& Graafika), Kunst, kaunid kunstid & käsitöö, maal, ...
16	Jesús Sánchez López Native in hispaania (Variant: Standard-Spain)	translation, german, spanish, medicine, technology, science, proofreading, odontology, Übersetzung, Deutsch, ...
17	Ana Krämer Native in saksa (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , hispaania (Variants: Standard-Spain, Argentine)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
18	Yaotl Altan Native in hispaania , itaalia	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
19	Kimrey Batts Native in inglise	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
20	etctraducciones Native in hispaania , inglise	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,526,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing