Pages in topic:   [1 2 3] >
New thing in the bottom right-hand corner
Thread poster: Tom in London
Tom in London
Tom in London
United Kingdom
Local time: 09:31
Member (2008)
Italian to English
Feb 19, 2022

This is what I see in the forums, in the bottom right-hand corner:

Screen Shot 1

And if I click on it this happens:

Screen Shot

I don't know who "Mike" is. Why is he popping up like this?

[Edited at 2022-02-19 15:30 GMT]


Dalia Nour
Mr. Satan (X)
 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 10:31
Member (2009)
English to Croatian
+ ...
Customer support. Feb 19, 2022

Probably for any support or tech questions related to the site.

Why is this bothering you, it’s in the corner and barely noticeable.


 
Christel Zipfel
Christel Zipfel  Identity Verified
Local time: 10:31
Member (2004)
Italian to German
+ ...
And above all Feb 19, 2022

he doesn't go away when clicking on the thing like it happens on all other sites.
And yet he tells he won't be back before monday at 1.00 PM!
Really annoying!


Tom in London
Barbara Carrara
Baran Keki
Maria Teresa Borges de Almeida
Jane F
P.L.F. Persio
 
Dalia Nour
Dalia Nour  Identity Verified
Egypt
Local time: 11:31
Member (2018)
English to Arabic
+ ...
It could be a new feature on proz! Feb 19, 2022

I think this chat box is a new feature! Maybe he is one of the support team! I'm just guessing!

Serhan Elmacıoğlu
 
Tom in London
Tom in London
United Kingdom
Local time: 09:31
Member (2008)
Italian to English
TOPIC STARTER
Go away Feb 19, 2022

Dalia Nour wrote:

I think this chat box is a new feature! Maybe he is one of the support team! I'm just guessing!


I want this thing to go away.


Mr. Satan (X)
Barbara Carrara
Maria Teresa Borges de Almeida
texjax DDS PhD
P.L.F. Persio
Natalia Potashnik
Ester Vidal
 
Mr. Satan (X)
Mr. Satan (X)
English to Indonesian
Not seeing it Feb 19, 2022

I don't know what you all are talking about. Is this only for Pro Members?

EDIT:
Ah! It's my blocker doing its job. I have never disabled it for years so I forgot it's there.

[Edited at 2022-02-19 16:37 GMT]


Tom in London
 
Tom in London
Tom in London
United Kingdom
Local time: 09:31
Member (2008)
Italian to English
TOPIC STARTER
Ah yes Feb 19, 2022

Novian Cahyadi wrote:

I don't know what you all are talking about. Is this only for Pro Members?

EDIT:
Ah! It's my blocker doing its job. I have never disabled it for years so I forgot it's there.

[Edited at 2022-02-19 16:37 GMT]


Ah yes- thanks for reminding me. I had turned off my blocker for some other reason and had forgotten to reinstate it. Annoying thing gone.

[Edited at 2022-02-19 21:23 GMT]


Mr. Satan (X)
 
Barbara Carrara
Barbara Carrara  Identity Verified
Italy
Local time: 10:31
Member (2008)
English to Italian
+ ...
The wonderful wizardries of prOZ Feb 20, 2022

I have an ad blocker - two, in fact - in place, but neither detected this, on the homepage, though, not the forum section. However, it disappeared as soon as I refreshed the page. Which makes one wonder, how useful can a 'disappearing chat box' be, especially one whose contact is not available if/when needed, as already pointed out by Christel?

Ah, the wonderful wizardries of prOZ!


Tom in London
P.L.F. Persio
Christel Zipfel
 
Matthias Brombach
Matthias Brombach  Identity Verified
Germany
Local time: 10:31
Member (2007)
Dutch to German
+ ...
Maybe ... Feb 20, 2022

... you can complain here about members, who quickly post an insult, just to erase it in the next minute, so that it is no longer visible for the public and therefore no breach against the site rules? I would call it the "Teacher button" then.

 
Andrew Howarth
Andrew Howarth
United Kingdom
Local time: 09:31
German to English
...or just a chatbot Feb 20, 2022

Dalia Nour wrote:

I think this chat box is a new feature! Maybe he is one of the support team! I'm just guessing!


It could just be a chatbot for general queries.


Mr. Satan (X)
 
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:31
Member (2004)
English to Italian
Low tolerance Feb 20, 2022

why are people getting annoyed about such trivial thing? They should be please instead... it's there to help you if you have a problem.

Evgeny Sidorenko
Joe France
Stepan Konev
Christopher Schröder
Michael Le Cruguel
Jorge Payan
 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 10:31
Member (2009)
English to Croatian
+ ...
Too much time spent on the forums? Feb 20, 2022

Giovanni Guarnieri MITI, MIL wrote:

why are people getting annoyed about such trivial thing? They should be please instead... it's there to help you if you have a problem.


Agree. I haven’t even noticed it. If I did, I certainly wouldn’t be opening threads about it. The bottom of my screen is usually hidden behind my rather tall ergonomic keyboard stand.

All this means that if I have a question, I can ask it in just one click. What’s so wrong about this?! It’s simpler than 20 steps involved in sending a support ticket. Plus, this chat box may also be addressed at clients and their inquiries, not just translators.



[Edited at 2022-02-20 12:23 GMT]


Evgeny Sidorenko
 
Tom in London
Tom in London
United Kingdom
Local time: 09:31
Member (2008)
Italian to English
TOPIC STARTER
Very annoying Feb 20, 2022

Giovanni Guarnieri MITI, MIL wrote:

why are people getting annoyed about such trivial thing?


Because it's the trivial things that are particularly annoying, because they bother us and waste our time by introducing something that is intended to attract our attention but is completely unimportant.

[Edited at 2022-02-20 12:40 GMT]


Mr. Satan (X)
 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 10:31
Member (2009)
English to Croatian
+ ...
To you. Feb 20, 2022

Tom in London wrote:

Giovanni Guarnieri MITI, MIL wrote:

why are people getting annoyed about such trivial thing?


Because it's the trivial things that are particularly annoying, because they bother us and waste our time by introducing something that is intended to attract our attention but is completely unimportant.

[Edited at 2022-02-20 12:40 GMT]


Perhaps others, and especially clients unfamiliar with the site layout, may find it useful.


Evgeny Sidorenko
Jorge Payan
 
Wolfgang Schoene
Wolfgang Schoene  Identity Verified
France
Local time: 10:31
Member (2007)
English to German
+ ...
...waste our time Feb 20, 2022

Tom in London wrote:

Giovanni Guarnieri MITI, MIL wrote:

why are people getting annoyed about such trivial thing?


Because it's the trivial things that are particularly annoying, because they bother us and waste our time by introducing something that is intended to attract our attention but is completely unimportant.

[Edited at 2022-02-20 12:40 GMT]


In which way does it waste your time? It does only (and still...) if you pay attention to it. Here it just sits there and has never bothered me (unless Mike gets bored and starts asking about the weather in my place, if I'm happily married, etc.). Maybe one day it does become useful if I have to ask Proz questions.


Evgeny Sidorenko
Christopher Schröder
Michael Le Cruguel
 
Pages in topic:   [1 2 3] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

New thing in the bottom right-hand corner






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »