For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
SDL Trados Studio 2015 Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-production (in German)

This discussion belongs to ProZ.com training » "SDL Trados Studio 2015 Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-production (in German)".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Malefi Cicu
Malefi Cicu  Identity Verified
Germany
Local time: 16:25
German to French
+ ...
Webinare später folgen? Jun 30, 2016

Grüße aus der Pfalz
Malefi CicuHallo Ulrike,
ich habe dein Webinar (SDL Part 1) am 09 Juni mitgemacht und fand es wirklich hilfreich (besonders bei Anfänger wie ich). Ich bedande mich noch ganz herzlich bei dir. Ich würde gerne den 2. Teil (am 21. Juli) auch machen, aber ich bin in der Woche nicht zu Hause und habe kein Computer. Wenn ich mich an der Kurs anmelde und bezahle, gäbe es eine Möglichkeit der Kurs später zu unterladen und zu folgen?
Danke im voraus für deine
... See more
Grüße aus der Pfalz
Malefi CicuHallo Ulrike,
ich habe dein Webinar (SDL Part 1) am 09 Juni mitgemacht und fand es wirklich hilfreich (besonders bei Anfänger wie ich). Ich bedande mich noch ganz herzlich bei dir. Ich würde gerne den 2. Teil (am 21. Juli) auch machen, aber ich bin in der Woche nicht zu Hause und habe kein Computer. Wenn ich mich an der Kurs anmelde und bezahle, gäbe es eine Möglichkeit der Kurs später zu unterladen und zu folgen?
Danke im voraus für deine Antwort.
Collapse


 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
SITE STAFF
Webinare später folgen? Jun 30, 2016

Malefi wrote:


Grüße aus der Pfalz
Malefi CicuHallo Ulrike,
ich habe dein Webinar (SDL Part 1) am 09 Juni mitgemacht und fand es wirklich hilfreich (besonders bei Anfänger wie ich). Ich bedande mich noch ganz herzlich bei dir. Ich würde gerne den 2. Teil (am 21. Juli) auch machen, aber ich bin in der Woche nicht zu Hause und habe kein Computer. Wenn ich mich an der Kurs anmelde und bezahle, gäbe es eine Möglichkeit der Kurs später zu unterladen und zu folgen?
Danke im voraus für deine Antwort.


Hello Malefi,

Thank you for your interest in the training. Since SDL Trados online workshops are not recorded, http://www.proz.com/faq/5483#5483 , I would invite you to attend the live session.
Hope this helps.

My bests,
Helen


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados Studio 2015 Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-production (in German)






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »