Tehnikafoorumid » CAT Tools Technical Help »
MS Localization Studio share database
Vestluse postitaja: Tomrobot
Tomrobot
Tomrobot
Local time: 06:37
inglise - hiina
Dec 7, 2010

Dear all

we got a big project. but we are not quite familiar to the MS Localization Studio. Is there anyone know how to share dababase, so several translator could share the information.

Thanks
 
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Tai
Local time: 23:37
inglise - tai
+ ...
MS Localization Studio Dec 7, 2010

MS Localization Studio is a server based CAT specially designed for Microsoft file localization. It contains the good server based TM you can share among many translators and project managers/translation reviewers. First you need to install the MS Localization Studio on your PC and check for menus and commands.

Soonthon Lupkitaro
 
Tomrobot
Tomrobot
Local time: 06:37
inglise - hiina
TOPIC STARTER
Non-exclusive mode Dec 8, 2010

Thanks, we have installed microsoft localization studio 6.11, but not found any menu that used to connect to server.

We check for the Help and find following words:

"Non-exclusive mode
Open software and glossary databases in Non-exclusive mode for all other localization work. You will be able to share the database with other users who may also need access to the information."

When open studio, select File-Open software project, there is no non-exclusi... See more
Thanks, we have installed microsoft localization studio 6.11, but not found any menu that used to connect to server.

We check for the Help and find following words:

"Non-exclusive mode
Open software and glossary databases in Non-exclusive mode for all other localization work. You will be able to share the database with other users who may also need access to the information."

When open studio, select File-Open software project, there is no non-exclusive mode option availabe. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Selle foorumi moderaatorid
Natalie[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

MS Localization Studio share database







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »