Au jour fixé, l'appartement du comte Ulric de Rouvres était préparé. Ulric y donna rendez-vous pour le soir même à trois des plus célèbres médecins de Paris. Puis il courut chercher Rosette.
Elle venait de mourir depuis une heure. Ulric revint à son nouveau logement, où il trouva son ancien ami Tristan, qu'il avait fait appeler, et qui l'attendait avec les trois médecins.
—Vous pouvez vous retirer, messieurs, dit Ulric à ceux-ci. La personne pour laquelle je désirais vous consulter n'existe plus.
Tristan, resté seul avec le comte Ulric, n'essaya pas de calmer sa douleur, mais il s'y associa fraternellement. Ce fut lui qui dirigea les splendides obsèques qu'on fit à Rosette, au grand étonnement de tout l'hôpital. Il racheta les objets que la jeune fille avait emportés avec elle, et qui, après sa mort, étaient devenus la propriété de l'administration. Parmi ces objets se trouvait la petite robe bleue, la seule qui restât à la pauvre défunte. Par ses soins aussi, l'ancien mobilier d'Ulric, quand il demeurait avec Rosette, fut transporté dans une pièce de son nouvel appartement.
Ce fut peu de jours après qu'Ulric, décidé à mourir, partait pour l'Angleterre.
Tels étaient les antécédents de ce personnage au moment où il entrait dans les salons du café de Foy.
L'arrivée d'Ulric causa un grand mouvement dans l'assemblée. Les hommes se levèrent et lui adressèrent le salut courtois des gens du monde. Quant aux femmes, elles tinrent effrontément pendant cinq minutes le comte de Rouvres presque embarrassé sous la batterie de leurs regards, curieux jusqu'à l'indiscrétion.
—Allons, mon cher trépassé, dit Tristan en faisant asseoir Ulric à la place qui lui avait été réservée auprès de Fanny, signalez par un toast votre rentrée dans le monde des vivants. Madame, ajouta Tristan en désignant Fanny, immobile sous son masque, madame vous fera raison. Et vous, dit-il tout bas à l'oreille de la jeune femme, n'oubliez pas ce que je vous ai recommandé.
Ulric prit un grand verre rempli jusqu'au bord et s'écria:
—Je bois....
—N'oubliez pas que les toasts politiques sont interdits, lui cria Tristan.
—Je bois à la Mort, dit Ulric en portant le verre à ses lèvres, après avoir salué sa voisine masquée.
—Et moi, répondit Fanny en buvant à son tour... je bois à la jeunesse, à l'amour. Et comme un éclair qui déchire un nuage, un sourire de flamme s'alluma sous son masque de velours. | В назначенный день апартаменты графа Ульрика де Руврэ были готовы к приему гостей. Сегодня вечером Ульрик встречался с тремя самыми знаменитыми врачами Парижа. Убедившись, что все в порядке, граф поспешил к Розетте. Она была мертва уже с час. Вернувшись в свое новое жилище, Ульрик увидел, что Тристан, его давний друг, уже ждет его; граф сам просил его прийти. Три врача также были здесь. — Господа, в ваших услугах больше нет нужды, — обратился Ульрик к докторам. — Причина, по которой я искал с вами встречи, покинула этот мир. Оставшись наедине с Ульриком, Тристан не попытался унять горе графа, по-братски разделив его. К превеликому удивлению всего госпиталя, именно Тристан распоряжался на пышных похоронах Розетты. Он выкупил у администрации все имущество девушки, перешедшее после ее смерти в собственность госпиталя. Среди вещей нашлось небольшое синее платье, единственное, что оставалось у бедняжки. Благодаря стараниям Тристана старая мебель Ульрика, которой пользовалась пара пока жила вместе, была составлена в одной из комнат новой квартиры графа. Через несколько дней после похорон Ульрик отправляется в Англию. Ему незачем больше жить. Таковыми были последние события в жизни человека, только что вошедшего в чайный дом «Фуа». Появление Ульрика привело собравшихся в чрезвычайное возбуждение. Мужчины вставали и по всем правилам высшего света приветствовали нового посетителя. Что до женщин, то они, позабыв от любопытства всякие хорошие манеры, провожали графа де Рувре долгим взглядом. Казалось, что еще немного, и столь пристальное внимание станет для графа поводом для смущения. — Сюда, мой дорогой мертвец, — произнес Тристан, усаживая графа рядом с Фанни, на отведенное для него место. — Давайте поднимем тост за ваше возвращение в мир живых. — Эта госпожа, — продолжил он, указывая на неподвижную Фанни, лицо которой скрывала маска, — эта госпожа займется вами. Тристан наклонился к девушке и прошептал ей прямо в ухо: — Не забудьте мои наставления, сударыня. Ульрик поднял наполненный до краев кубок и воскликнул: — Я пью… — Помните, что политические тосты запрещены, — перебил графа Тристан. — Я пью за Ее Величество Смерть! — закончил Ульрик, отсалютовал кубком в сторону маски и сделал глоток. — Тогда позвольте мне, — ответила Фанни, поднимая свой бокал, — выпить за молодость и любовь. Девушка улыбнулась, и ее лучезарная улыбка вырвалась из оков ее замаскированной личности, подобно тому, как луч солнца, разорвав облака, обретает свободу. |