Foorumid Proz.com'i kohta » Translation Article Knowledgebase »
Article: Simultaneous Translator – She Does Not Exist
Vestluse postitaja: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SAIDI PERSONAL
Aug 29, 2005

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "Simultaneous Translator – She Does Not Exist".
 
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Tai
Local time: 15:31
inglise - tai
+ ...
I love to be a translator Jun 12, 2017

I mostly work in Bangkok, the city with notorious traffic jam.
This is why I enjoy translation since I can work at home.
If I were concentrating on interpretation, I must commute frequently.
I will be exhausted with congestion in roads and my productivity will drop badly.
By the way, I am a "simultaneous translator" since I cannot do nothing else when I am translating a document.

Dr. Soonthon Lupkitaro
Bangkok
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Selle foorumi moderaatorid
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Simultaneous Translator – She Does Not Exist






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »