Liige alates Jun '10

Töökeeled:
inglise (ükskeelne)
eesti - inglise
leedu - inglise
inglise - eesti

Availability today:
Kättesaadav

September 2026
SMTWTFS
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Casey Collins
Australian English Localization Expert

Melbourne, Victoria, Austraalia
Local time: 00:36 AEST (GMT+10)

Emakeeleks on: inglise Native in inglise
  • Send message through ProZ.com

4 positive reviews

0.0 (4 reviews)


Konto tüüp Vabakutseline tõlkija ja/või tõlk, Identity Verified Kontrollitud liige
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Kuuluvus
Blue Board affiliation:
Teenused Translation, Editing/proofreading
Ekspertteadmised
Spetsialiseerub:
Meditsiin (üldine)Tunnistused, diplomid, litsentsid, CV-d
Kino, film, TV, näitekirjandusArvutid (üldine)
Arvutid: RiistvaraArvutid: Tarkvara
Arvutid: Süsteemid, arvutivõrgudKokandus / Kulinaaria
Meedia / MultimeediaHaridus / Pedagoogika

Hinnad
General rate: 0.03 USD per word / 10 USD per hour

Rates per language pair:
eesti - inglise - Hinnad: 0.07 - 0.11 EUR sõna kohta/ 20 - 35 EUR tunni eest
leedu - inglise - Hinnad: 0.07 - 0.11 EUR sõna kohta/ 20 - 35 EUR tunni eest
inglise - eesti - Hinnad: 0.07 - 0.11 EUR sõna kohta/ 20 - 35 EUR tunni eest
All accepted currencies Australian dollars (aud)
Blue Board entries made by this user  1 sissekanne

Payment methods accepted Wire transfer, Money order
Kogemus Tõlkekogemus aastates: 23. ProZ.com'is registreerunud: Jun 2008. Sai liikmeks: Jun 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Kvalifikatsioon N/A
Liikmelisus NAATI, ATC
Tarkvara Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am capable of completing high quality editing jobs quickly and I am sure you will find my English editing rates of EUR 0.02 or USD 0.03 per source word to be extremely competitive.

I started my freelance English editing career when I worked in Estonia as an English lecturer at Tartu University. I have a variety of regular clients from various countries in Asia and Europe and have extensive experience with localising English text into British, American and Australian English.

Please contact me via email if you have any questions regarding my previous work experience as an English editor and/or would like to see a portfolio of articles I have edited for my previous clients.
Võtmesõnad: Editing, Proofreading, Editor, Proofreader, English Localization, UK English, American English, Australian English, Localisation, Copywriting. See more.Editing, Proofreading, Editor, Proofreader, English Localization, UK English, American English, Australian English, Localisation, Copywriting, Transcription, Localize, Edit, Proofread, Estonian Translations, Estonian to English Translations, English to Estonian Translations. See less.


Profile last updated
Jul 6