This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Translating - learning cultures, making new friends and having fun while working.
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)
Cinema, Film, TV, Drama
Games / Video Games / Gaming / Casino
Geography
Linguistics
Poetry & Literature
Mathematics & Statistics
Botany
Sports / Fitness / Recreation
Livestock / Animal Husbandry
Also works in:
Archaeology
Astronomy & Space
Automotive / Cars & Trucks
Finance (general)
Business/Commerce (general)
Chemistry; Chem Sci/Eng
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Textiles / Clothing / Fashion
Law: Contract(s)
Medical: Dentistry
Economics
Engineering (general)
History
Law (general)
Mechanics / Mech Engineering
Medical (general)
Physics
Science (general)
Law: Taxation & Customs
Zoology
More
Less
Rates
English to Slovenian - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour German to Slovenian - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour Slovenian to English - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour Slovenian to German - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour German to English - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
English to German - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Bio
I am a young Slovenian translator interested in a diversity of fields: from geography, sports, movies, music to learning new languages, travelling, zoology and acquiring new knowledge.
Expertise