Working languages:
English to Chinese
French to Chinese
Chinese to French
liao yi
trilingual translator and interpreter

Zhejiang, China
Local time: 12:45 CEST (GMT+2)

Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelRetail
Printing & PublishingNames (personal, company)
Poetry & LiteratureLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Human ResourcesFinance (general)
Telecom(munications)Media / Multimedia

Rates

Translation education Master's degree - University of Paris III Nouvelle Sorbonne
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Feb 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Chinese to English (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III))
French to Chinese (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume English (PDF), French (PDF)
Bio
Experienced translator graduated from ESIT capable to provide a high-quality service in a short deadline
Keywords: trilingual translator and interpreter in English-Chinese-Frence conference interpreter; translator specialized in domains of business affaires; cultural exchanges and tourism.


Profile last updated
Dec 23, 2013