Spanish to Italian Other Sports / Fitness / Recreation

Salve a tutti.
Sto lavorando sulla descrizione di alcuni attrezzi di atletica leggera e trovo: "Cuentavueltas compuesto por una estructura soporte portadora de dos dígitos y una campana solidaria a un mástil soldado a la base.
La estructura soporte está fabricada con perfil de acero sirviendo de alojamiento y fijación de los dígitos. La base de forma triangular, está fabricada en perfil de acero de sección circular dotada con el peso necesario para asegurar la estabilidad del conjunto.
Dígitos numéricos de tipo marcador de persiana".

Grazie a tutti