Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
блин косой
Italian translation:
mannaggia
Added to glossary by
ania86 (X)
Feb 7, 2010 12:01
14 yrs ago
Russian term
Not a translator
блин косой
Russian to Italian
Other
Cinema, Film, TV, Drama
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | mannaggia |
oldnick
|
| 4 | cacchio! |
Olga Dorofeeva
|
Proposed translations
+1
50 mins
Selected
mannaggia
Porcaccia la miseria
3 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
Olga Dorofeeva
Italy
Italy
Native in Russian
Works in field
Italy
Leave translation to translators!
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, Russian to Italian, English to Russian
cacchio!
или еще можно помягче: "capperi!"
Something went wrong...