Glossary entry

Russian term or phrase:

мест

Italian translation:

posti

Added to glossary by Francesco Damiani
Feb 2, 2008 10:31
16 yrs ago
Russian term

мест

Russian to Italian Marketing Advertising / Public Relations
высотой потолка 8 метров на 100 мест.E' ancora la sala descritta nel testo precedente.
Proposed translations (Italian)
3 +5 posti

Proposed translations

+5
5 mins
Selected

posti

Posti, per x persone in altre parole. Siccome di solito si calcolava con x sedie - dicevano x posti dove sedersi. Da qui "posti". Come posti-letto.

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-02-02 10:41:25 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.centrocongressibertinoro.it/italiano/sale_riunion...
Peer comment(s):

agree Nicola (Mr.) Nobili
9 mins
Grazie Nicola!
agree Sara Fiorelli
1 hr
Grazie Sara!
agree Gennady Lapardin
6 hrs
Спасибо, Геннадий!
agree Irena Pizzi
20 hrs
Grazie Irena!
agree Assiolo
21 hrs
Grazie Assiolo!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!!!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search