Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
fluxo de conflito
French translation:
voir phrase
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Oct 19, 2007 13:58
16 yrs ago
Portuguese term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
fluxo de conflito
Portuguese to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
não estão assinalados os movimentos de saida da rotunda, resultando o seu calculo facil, bastando para tal substrair aos dois fluxos que antecipam um determinado ramo o fluxo de conflito com a entrada imediata
Proposed translations
(French)
| 4 | voir phrase |
Martine COTTARD
|
| 4 | flux de conflict / opposé |
Henrique Magalhaes
|
Proposed translations
2 hrs
Martine COTTARD
Portugal
Portugal
Native in French
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
Related KudoZ points
:
32
Selected
voir phrase
il suffit de soustraire aux deux flux de circulation, qui précèdent une certaine voie, celui de la voie sur laquelle vont s'engager les véhicules entrant sur le rond point.
Quelque chose comme ça...
Quelque chose comme ça...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Henrique Magalhaes
Native in Portuguese
Traduttore...ma non traditore!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Italian to Portuguese, and 4 more.
flux de conflict / opposé
Il s'agit du même concept, et ainsi...
Something went wrong...