Portuguese to French Other Mechanics / Mech Engineering automóveis

Na frase abaixo, eu posso traduzir por anomalie?

"Eventual anormalidade em algum dos sistemas indicados a seguir pode ser identificada pelo alarme sonoro e confirmada através dos instrumentos e das luzes de aviso."

É para um manual de utilização de automóveis e essa parte fala das luzes de aviso, porque e quando são acionadas.

Obrigada desde já!