Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
empreendimento (aqui)
French translation:
projet
Portuguese term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
empreendimento (aqui)
Il s'agit d'un document sur les centrales nucléaires.
Je ne sais trop quel terme employer : chantier, infra-structure, centrale ???
| 3 +3 | projet |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
| 4 | complexe |
cecile alves
|
| 4 | site |
Martine COTTARD
|
| 4 | chantier |
Isabelle Mamede
|
| 3 | Entreprise |
Orlanda Gouveia
|
Nov 27, 2013 07:29: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
projet
France
Rapidité, qualité et prix
Native in: French
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to French
complexe
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
site
Portugal
Langues sans frontières
Native in: French (Variant: Standard-France) , Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
chantier
Portugal
Séduite par la traduction!
Native in: Portuguese , French
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Entreprise
Entreprise d´un pont.
Something went wrong...