Glossary entry

Polish term or phrase:

profil produkcji

German translation:

Produktionsprofil

Added to glossary by Anna Bittner
Sep 30, 2004 15:10
19 yrs ago
Polish term

profil produkcji

Polish to German Tech/Engineering Manufacturing manufacturing process
W ostatnim roku nie dokonano zadnych zmian w obrebie ***profilu produkcji***.

Wiem, ze gugiel to nie autorytet, ale "Profil der Produktion" gugluje sie marnie, i to czesciowo na polskich stronach.

HELP
Proposed translations (German)
3 +2 Produktionsprofil

Discussion

Non-ProZ.com Sep 30, 2004:
a ja durna Produktionsprofil odrzucilam, jako polonizm starzeje sie okrutnie... dzieki Wam za otwarcie mi oczu (nie pierwszy i nie ostatni raz...)

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

Produktionsprofil

Das Produktionsprofil umfasst die Herstellung präziser technischer Formteile aus
handelsüblichen thermo- und duroplastischen Kunststoffen im Spritzgiess- und ...
www.roemmler-kunststofftechnik.de/profil.html

Produktionsprofil. Neben Unserem Hauptgeschäftsfeld, der Herstellung von Spielzeug,
können wir Ihnen noch folgende Dienstleistungen anbieten: ...
www.metallwaren-eisenkraetzer.de/ de/pages/production_1.htm
Peer comment(s):

agree SATRO : Zdecydowanie Yawołl!!
0 min
zdecydowanie takk!
agree Jerzy Czopik : A czemu nie? Jeszcze można by szumnie "Produktportfolio" gdzieś w zdanie wrzucić, choć to nie 100% to samo
20 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzieki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search