Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
franszyza redukcyjna
German translation:
Abzugsfranchise, Selbstbeteiligung
Added to glossary by
Wolfgang Jörissen
Feb 24, 2005 10:57
19 yrs ago
22 viewers *
Polish term
franszyza redukcyjna
Polish to German
Other
Insurance
pojęcie pojawia się na polisie OC z tytułu prowadzena działalności gospodarczej
Proposed translations
(German)
| 3 | Selbstbeteiligung |
Wolfgang Jörissen
|
| 4 +1 | Abzugsfranchise |
Angela Nowicki
|
Proposed translations
16 mins
Wolfgang Jörissen
Belize
Belize
Native in German
Belize
The east - west - connection
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Polish to German, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Selbstbeteiligung
Nie jestem pewien, ale jak patrze na definicje, kojarzy mi sie z tym.
Rodzaj ograniczenia odpowiedzialnoœci zak³adu ubezpieczeñ, która polega na obni¿eniu ka¿dego odszkodowania o okreœlony procent lub kwotê, niezale¿nie od wielkoœci szkody.
Rodzaj ograniczenia odpowiedzialnoœci zak³adu ubezpieczeñ, która polega na obni¿eniu ka¿dego odszkodowania o okreœlony procent lub kwotê, niezale¿nie od wielkoœci szkody.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bingo!
rzeczywiście znalazłam polską definicję. dzięki!"
+1
6 mins
Abzugsfranchise
Quellen: "S³ownik biznesmena", "S³ownik handlowo-finansowy"
Ebenso viele Google-Treffer - s. Link.
Ebenso viele Google-Treffer - s. Link.
Something went wrong...