Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
działalność opodatkowana w formie zryczałtowanej
German translation:
pauschal besteurtes Gewerbe
Added to glossary by
Dariusz Rabus
Feb 17, 2012 13:30
12 yrs ago
Polish term
działalność opodatkowana w formie zryczałtowanej
Polish to German
Bus/Financial
Finance (general)
Zaświadczenie US
Zaswiadczenie z tytułu działalnosci opodatkowanej w formie zryczałtowanej
Zaswiadczenie z tytułu działalnosci opodatkowanej w formie zryczałtowanej
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | pauschal besteurtes Gewerbe |
Dariusz Rabus
|
Change log
Mar 2, 2012 10:31: Dariusz Rabus Created KOG entry
Mar 2, 2012 10:32: Dariusz Rabus changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/939172">Dariusz Rabus's</a> old entry - "działalność opodatkowana w formie zryczałtowanej"" to ""pauschal besteurtes Gewerbe""
Proposed translations
+2
9 mins
Dariusz Rabus
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Übung macht den Meister!
Native in: Polish 
Works in: Polish to German, German to Polish, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
pauschal besteurtes Gewerbe
IMHO.
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2012-02-17 13:41:58 GMT)
--------------------------------------------------
pauschal besteuertes Gewerbe
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2012-02-17 13:41:58 GMT)
--------------------------------------------------
pauschal besteuertes Gewerbe
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...