Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
blacha kopertowana
German translation:
pyramidenförmig diagonal abgekantetes Blech
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-04-12 11:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 8, 2015 17:53
9 yrs ago
Polish term
blacha kopertowana
Polish to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
do użytku w instalacjach wentylacyjnych ... nie mogę nic wynaleźć, byłbym bardzo wdzięczny za każdą sugestię ..
Dziękuję z góry i pozdrawiam.
Dziękuję z góry i pozdrawiam.
Proposed translations
(German)
3 +1 | pyramidenförmig diagonal abgekantetes Blech | Crannmer |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
pyramidenförmig diagonal abgekantetes Blech
pyramidenförmig diagonal abgekantetes Blech
Blech mit pyramidenförmiger Sicke
blacha kopertowana - prostokątny blachy z przetłoczeniem przypominającym bardzo płaską piramidę (lub kopertę)
http://www.feuerverzinken.com/wissen/arbeitshilfen/arbeitsbl...
http://ww3.cad.de/foren/ubb/Forum50/HTML/016949.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2015-04-08 21:05:56 GMT)
--------------------------------------------------
...prostokątny _arkusz_ blachy...
Blech mit pyramidenförmiger Sicke
blacha kopertowana - prostokątny blachy z przetłoczeniem przypominającym bardzo płaską piramidę (lub kopertę)
http://www.feuerverzinken.com/wissen/arbeitshilfen/arbeitsbl...
http://ww3.cad.de/foren/ubb/Forum50/HTML/016949.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2015-04-08 21:05:56 GMT)
--------------------------------------------------
...prostokątny _arkusz_ blachy...
Note from asker:
Dziękuję, tak właśnie przetłumaczyłem. Pozdrawiam |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...