Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einwegwalzen/Reversierwalzen
Dutch translation:
continuwalstuig, omkeerwalstuig
Added to glossary by
Stefan Blommaert
Jan 19, 2013 10:56
11 yrs ago
German term
Brazil
Technical/IP...and to the point
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 5 more.
Einwegwalzen
German to Dutch
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
en methodiek voor het walsen van metaalstroken, waarbij het materiaal in 1 gang op de gewenste dikte wordt gewalst.
De andere mogelijkheid is "Reversierwalzen" waarbij dan uiteraard het materiaal meerdere malen (in tegengestelde richting) tussen de walsen of rollen door wordt geleid.
Weet er iemand hoe deze beide technieken in het NL worden genoemd?
Alvast bedankt maar weer!
De andere mogelijkheid is "Reversierwalzen" waarbij dan uiteraard het materiaal meerdere malen (in tegengestelde richting) tussen de walsen of rollen door wordt geleid.
Weet er iemand hoe deze beide technieken in het NL worden genoemd?
Alvast bedankt maar weer!
Proposed translations
(Dutch)
| 5 | continuwalstuig, omkeerwalstuig |
Henk Sanderson
|
Proposed translations
11 mins
Henk Sanderson
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
47 years of Engineering Experience
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
continuwalstuig, omkeerwalstuig
Zie webref van Arcelormittal
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank!"
Something went wrong...