Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
accorder quai de l’Horloge
Polish translation:
orzecznictwo
Added to glossary by
rujty
Jul 16, 2015 06:51
8 yrs ago
French term
accorder quai de l’Horloge
French to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
chodzi tu zapewne o jakieś wyrażenie:
Pour illustrer l’attachement de la Cour au principe de l’intangibilité du contrat, on évoquera deux arrêts rendus ces dernières années qui, parmi d’autres, nous semblent significatifs du peu de crédit que l’on accorde quai de l’Horloge aux discours doctrinaux sur les mérites de la flexibilité du contrat.
Aby zilustrować przywiązanie Sądu do zasady nienaruszalności umowy, odniesiemy się do dwóch wyroków wydanych w ostatnich latach, które, pośród innych, wydają się nam znaczące...?
Pour illustrer l’attachement de la Cour au principe de l’intangibilité du contrat, on évoquera deux arrêts rendus ces dernières années qui, parmi d’autres, nous semblent significatifs du peu de crédit que l’on accorde quai de l’Horloge aux discours doctrinaux sur les mérites de la flexibilité du contrat.
Aby zilustrować przywiązanie Sądu do zasady nienaruszalności umowy, odniesiemy się do dwóch wyroków wydanych w ostatnich latach, które, pośród innych, wydają się nam znaczące...?
Proposed translations
(Polish)
4 +2 | orzecznictwo | Bartosz Rogowski |
Proposed translations
+2
25 mins
Selected
orzecznictwo
Na quai de l’Horloge znajduje się wyższe sądy w Paryżu.
"peu de crédit que l’on accorde quai de l’Horloge aux discours doctrinaux" - "niewielka waga, jaką w doktrynie przyznaje się orzecznictwu"
"peu de crédit que l’on accorde quai de l’Horloge aux discours doctrinaux" - "niewielka waga, jaką w doktrynie przyznaje się orzecznictwu"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...