Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
stock de desynchronisation
Polish translation:
zapas rozsynchronizowany
Added to glossary by
Ewa Piwkowski (X)
Feb 15, 2004 10:58
20 yrs ago
French term
stock de desynchronisation
French to Polish
Tech/Engineering
Computers: Software
System Kanban
On associe a chaque niveau de nomenclature un stock de desynchronisation.
Proposed translations
(Polish)
1 | zapas rozsynchronizowany | Ewa Piwkowski (X) |
Proposed translations
7 days
Selected
zapas rozsynchronizowany
Kanban jest systemem wykorzystującym karty określające co i w jakiej ilości ma zastać wyprodukowane na danym stanowisku. Zajmuje się on również on również zarządzaniem zasobami. Jeżeli "désynchronisation" jest odwrotnością sychronizacji to możemy mówić o "rozsynchronizawaniu". Określenie to jest szeroko stosowane w terminologii komputerowej oraz audio/wideo. Myślę, że można użyć określenia "zapas rozsynchronizowany" (rozdzielny, rozbieżny). Chodzi tu prawdopodobnie o rozdzielenie (rozsynchronizowanie)zależności pomiędzy zapotrzebowaniem na produkt i jego produkcją/użyciem.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki!"
Something went wrong...