Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
douille à épaulement
Dutch translation:
kraagbus
Added to glossary by
Silvy Codde (X)
Nov 26, 2010 13:05
13 yrs ago
1 viewer *
French term
Silvy Codde (X)
douille à épaulement
French to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
watervoorziening
Onderdeel van een zwanenhals voor aansluiting op een ondergrondse brandkraan. Context:
Douille à épaulement avec écrou - raccord 4/4" en laiton suivant P/063/12
Douille à épaulement avec écrou - raccord 4/4" en laiton suivant P/063/12
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | kraagbus |
Roy vd Heijden
|
Proposed translations
4 days
Roy vd Heijden
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
modo possem penitus deliberare
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: French to Dutch
Related KudoZ points
:
122
Selected
kraagbus
Cf.:
"douilles de guidage avec épaulement - geleidingsbussen met kraag"
(http://www.dmeeu.com/files/catalogues/en/A1.pdf)
Bovendien wordt voor aansluiting van een zwanenhals dikwijls een kraagbus gebruikt.
Voorbeelden:
"Sifon met kraagbus": http://www.dmeeu.com/files/catalogues/en/A1.pdf
“schroefkoppeling met kraagbus - alleen bij sifons gebruiken!”: http://www.geberit.nl/geberit/inet/nl/wcmsnl.nsf/files/usr-p...$file/THafvoersystemen.pdf
"douilles de guidage avec épaulement - geleidingsbussen met kraag"
(http://www.dmeeu.com/files/catalogues/en/A1.pdf)
Bovendien wordt voor aansluiting van een zwanenhals dikwijls een kraagbus gebruikt.
Voorbeelden:
"Sifon met kraagbus": http://www.dmeeu.com/files/catalogues/en/A1.pdf
“schroefkoppeling met kraagbus - alleen bij sifons gebruiken!”: http://www.geberit.nl/geberit/inet/nl/wcmsnl.nsf/files/usr-p...$file/THafvoersystemen.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion