May 3, 2004 07:13
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
Functional approach to translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
combination foil
English to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
S-Video - this two-channel (Y and C signals) high performance cable uses solid Silver-Plated Copper.
The combination foil and braid shield provides 100% protection
The combination foil and braid shield provides 100% protection
Proposed translations
(Polish)
| 5 +1 | kombinacja folii i oplotu |
ArturSz
|
Proposed translations
+1
58 mins
English term (edited):
combination foil and braid
Selected
kombinacja folii i oplotu
to jest opis wysokiej jakości kabla, producenci chwalą się jego wewnętrzną strukturą, może nie od razu to widać, ale nie chodzi o (combination foil) ale o
[(combination) of (foil and braid) ]shield
[(combination) of (foil and braid) ]shield
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo!"
Something went wrong...