Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
retail outlet / outlet
Malay translation:
kedai runcit/kedai
Added to glossary by
Sophia Jusoff
Dec 6, 2004 23:03
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Malaysia
Transforming complexity into clarity
Native in: Malay (Variant: Malaysian) 
Works in: English to Malay, Malay to English
retail outlet / outlet
English to Malay
Marketing
Marketing
Are you the person with overall responsibility for the outlet including telecom services?
Proposed translations
(Malay)
| 4 +1 | kedai runcit/kedai |
malaybuddy
|
| 4 | saluran keluar runcit / peruncit |
yam2u
|
Proposed translations
+1
1 day 1 hr
malaybuddy
Native in Malay
Specializes in field
Enjoy doing translations
Native in: Malay
Works in: English to Malay, Malay to English, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
kedai runcit/kedai
The outlet is a shop like, for example "kedai telekom". Outlet is "saluran keluar", but in this context "kedai" is appropriate.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you, malaybuddy. Yes, this is more appropriate. "
2 hrs
saluran keluar runcit / peruncit
ref: istilah pentadbiran perniagaan, dbp.
Something went wrong...