Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
back PU coating finish
Italian translation:
rivestimento posteriore in poliuretano (PU)
Added to glossary by
Mozart (X)
May 25, 2005 11:04
19 yrs ago
1 viewer *
English term
back PU coating finish
English to Italian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
backpack
Water resistance due to a face water repellency finish and back PU coating finish
Proposed translations
36 mins
Selected
rivestimento posteriore in poliuretano (PU)
coprimaterassi e copriguanciali di rivestimento, materassi e guanciali, ... Serie MAPXO®: materassi in Poliuretano atossico (PU) espanso a cellule ...
www.materassi-lenzuola.it/ - 13k - Copia cache
raffa1
www.materassi-lenzuola.it/ - 13k - Copia cache
raffa1
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
retro - Lato/parte/posteriore con rivestimento in PU
another option.
di cosa si tratta (per stabilire se si dice davanti e dietro/parte anteriore/posteriore - lato anteriore -posteriore
di cosa si tratta (per stabilire se si dice davanti e dietro/parte anteriore/posteriore - lato anteriore -posteriore
3 hrs
rivestimento del dorso in poliuretano
back pu coating finish = rivestimento del dorso in poliuretano
(utilizzerei "dorso" come in altre tue domande precedenti.
in opposizione alla parte frontale (il davanti dello zaino)
**************
http://tomsailor.it/product_info.php?products_id=581
BMW Life Style
... posteriore. Fodera: nylon con rivestimento in poliuretano. Sportivi ... 2 tasche laterali con zip, di cui una staccabile come zaino. Un ...
www.bmw.it/Servizi/LifeStyle.2002/content_borse7.php
Zaino ferrino 40 lt prezzi Zaino ferrino 40 lt sconti offerte
... ufficio ClickUfficio Sedie e sgabelli - Confortevole imbottitura in poliuretano indeformabile nel ... Da eBay, Zaino ferrino 40 lt Registrati su eBay, per comprare ...
www.casainrete.com/shop/zaino_ferrino_40_lt.html
Tiscali Shopping
... viene garantita un’effettiva circolazione dell’aria tra schiena e zaino in ... poliestere con doppio rivestimento di poliuretano, il secondo tessuto... ...
http://shopping.tiscali.it/search.jsp?s=acciaio&c=1500&sc=15...
E-Commerce Nencini Sport E-Commerce - DETTAGLIO ARTICOLO
... cinturone e nello spallaccio avvicinano il baricentro dello zaino al corpo. ... Il tessuto è 100% poliestere con quadruplo rivestimento di poliuretano. ...
www.nencinisport.it/update12/details.php?art=612&father=752
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 37 mins (2005-05-25 14:42:21 GMT)
--------------------------------------------------
cioè rende meglio dire =
dorso con rivestimento in poliuretano
(utilizzerei "dorso" come in altre tue domande precedenti.
in opposizione alla parte frontale (il davanti dello zaino)
**************
http://tomsailor.it/product_info.php?products_id=581
BMW Life Style
... posteriore. Fodera: nylon con rivestimento in poliuretano. Sportivi ... 2 tasche laterali con zip, di cui una staccabile come zaino. Un ...
www.bmw.it/Servizi/LifeStyle.2002/content_borse7.php
Zaino ferrino 40 lt prezzi Zaino ferrino 40 lt sconti offerte
... ufficio ClickUfficio Sedie e sgabelli - Confortevole imbottitura in poliuretano indeformabile nel ... Da eBay, Zaino ferrino 40 lt Registrati su eBay, per comprare ...
www.casainrete.com/shop/zaino_ferrino_40_lt.html
Tiscali Shopping
... viene garantita un’effettiva circolazione dell’aria tra schiena e zaino in ... poliestere con doppio rivestimento di poliuretano, il secondo tessuto... ...
http://shopping.tiscali.it/search.jsp?s=acciaio&c=1500&sc=15...
E-Commerce Nencini Sport E-Commerce - DETTAGLIO ARTICOLO
... cinturone e nello spallaccio avvicinano il baricentro dello zaino al corpo. ... Il tessuto è 100% poliestere con quadruplo rivestimento di poliuretano. ...
www.nencinisport.it/update12/details.php?art=612&father=752
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 37 mins (2005-05-25 14:42:21 GMT)
--------------------------------------------------
cioè rende meglio dire =
dorso con rivestimento in poliuretano
Something went wrong...