May 31, 2008 09:13
16 yrs ago
1 viewer *
English term
active ingredient nano crystals
English to Italian
Science
Science (general)
nanotecnologie
Tecnologie emergenti per nanotecnologie
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | principi attivi in nanocristalli / nanocristalli attivi |
luskie
|
| 4 | nanocristalli di principio attivo |
Mirra_
|
| 3 | principi attivi nano-cristalli |
Chiara Guglielmini
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
principi attivi in nanocristalli / nanocristalli attivi
ipotesi
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-05-31 18:09:42 GMT)
--------------------------------------------------
anche: (sistema a/di) nanoscristalli per rilascio di...
ho dato un'occhiata in rete e questi mi sembrano i possibili significati, ma davvero qui un po' di contesto sarebbe stato utile
hth
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-05-31 18:09:42 GMT)
--------------------------------------------------
anche: (sistema a/di) nanoscristalli per rilascio di...
ho dato un'occhiata in rete e questi mi sembrano i possibili significati, ma davvero qui un po' di contesto sarebbe stato utile
hth
3 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Chiara Guglielmini
Native in Italian
Specializes in field
PharmaMed translations by a Pharmacist
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Japanese to Italian
principi attivi nano-cristalli
-
1 day 5 hrs
nanocristalli di principio attivo
un'altra maniera...
Something went wrong...