Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"Community development officer "
Italian translation:
operatore di comunità per lo sviluppo locale
Added to glossary by
Dade Fasic
Oct 1, 2007 19:57
16 yrs ago
4 viewers *
English term
dade fasic
"Community development officer "
English to Italian
Social Sciences
Real Estate
here's the english explanation of what a Community development officer does:
http://en.wikipedia.org/wiki/Community_development
How would you call it italian?
Come lo chiamremmo in italiano? Un addetto allo sviluppo della comunità?
http://en.wikipedia.org/wiki/Community_development
How would you call it italian?
Come lo chiamremmo in italiano? Un addetto allo sviluppo della comunità?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | operatore di comunità per lo sviluppo locale |
Raffaella Cornacchini
|
Change log
Oct 2, 2007 17:23: Riccardo Schiaffino changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
9 hrs
Raffaella Cornacchini
Native in Italian
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
operatore di comunità per lo sviluppo locale
Operatore di comunità per lo sviluppo locale. Gennaio - luglio ...Operatore di comunità per lo sviluppo locale. Gennaio - luglio 2005 a Milano. Corso FSE.
www.socialinfo.it/eventi/formazione/2004/comunita/comunita.... - 33k - Copia cache - Pagine simili
semplicemente "operatore di comunità" fa maggiormente pensare agli assistenti per varie forme di disagio (tossicodipendenza, carcerati, minori).
raffaella
www.socialinfo.it/eventi/formazione/2004/comunita/comunita.... - 33k - Copia cache - Pagine simili
semplicemente "operatore di comunità" fa maggiormente pensare agli assistenti per varie forme di disagio (tossicodipendenza, carcerati, minori).
raffaella
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...