Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
built (in)
Italian translation:
integrato / incluso / compreso
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Mar 12, 2007 10:41
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Cinzia Marcelli (X)
built (in contesto)
English to Italian
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Online help
Online help is built in each application included on the software CD-ROM. It provides detailed information on the application.
È appropriato rendere ‘built’ con ‘integrato’?
Online help is built in each application included on the software CD-ROM. It provides detailed information on the application.
È appropriato rendere ‘built’ con ‘integrato’?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +6 | integrato / incluso / compreso |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 4 | incorporato |
Laura Gentili
|
| 4 | integrato |
SilvanaC.
|
| 3 | si può trovare |
piercarlo borelli
|
Proposed translations
+6
1 min
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
72
English term (edited):
built
Selected
integrato / incluso / compreso
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
2 mins
Laura Gentili
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
problem solving, proactive approach
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Hebrew to Italian
Related KudoZ points
:
103
incorporato
Un'altra possibilità
2 mins
integrato
integrato
2 hrs
piercarlo borelli
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
let me convey your meanings into italian
Native in: Italian 
Works in: English to Italian
si può trovare
tutti i suggerimenti che ho visto sono appropriati, aggiungo solo un modo diverso di dirlo...
Something went wrong...