Glossary entry

English term or phrase:

CFC

Italian translation:

CFC

Added to glossary by Kira Laudy
Nov 2, 2007 14:30
16 yrs ago
English term

CFC

English to Italian Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci Chemicals
Context:
The cost to remove the catalyst and package it for shipment are considered maintenance costs and should be reported on Table 9. The cost of transporting the catalyst and the disposal fee for the catalyst are not maintenance cost and are reported on Table 4 in the category, Environmental Expense.
Where do we report the cost for disposal of Freon?
Report the cost to dispose of CFCs as Environmental Expense

Per CFC qui si intende Chlorofluorocarbon?
Chi mi conferma perfavore
Proposed translations (Italian)
5 +2 CFC
3 cloro fluoro carburi

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

CFC

chlorofluorocarbons (CFCs)

You are correct.... CFCs are banned in US.
Peer comment(s):

agree texjax DDS PhD
31 mins
agree Gian : clorofluorocarboni -I clorofluorocarboni (CFCs) sono i gas più importanti a colpire la cappa di ozono.
2 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie 1000"
37 mins

cloro fluoro carburi

sono dei gas
Note from asker:
Grazie anche a te. Alla fine ho tradotto con clorofluorcarboni.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search