Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
positive locking for perfect registration
Italian translation:
bloccaggio sicuro per una regolazione / messa a registro perfetta
Added to glossary by
martini
Oct 23, 2018 12:03
5 yrs ago
1 viewer *
English term
positive locking for perfect registration
English to Italian
Other
Other
pinze a cerniera per telaio serigrafico
https://www.amazon.co.uk/dp/B07DGT2HWZ
Easy to install and positive locking for perfect registration
Easy to install and positive locking for perfect registration
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | bloccaggio sicuro per una regolazione perfetta |
martini
|
Change log
Oct 28, 2018 09:21: martini Created KOG entry
Proposed translations
+1
26 mins
Selected
bloccaggio sicuro per una regolazione perfetta
messa a registro -> direi regolazione
https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/engineering-ge...
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2018-10-23 12:36:47 GMT)
--------------------------------------------------
qui perfect registration = perfetta messa a registro
https://www.esko.com/it/products/i-cut-suite/benefits
https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/engineering-ge...
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2018-10-23 12:36:47 GMT)
--------------------------------------------------
qui perfect registration = perfetta messa a registro
https://www.esko.com/it/products/i-cut-suite/benefits
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...