Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
PDR, CDR, QR
Italiano translation:
Preliminary Design Review, Critical Design Review, Qualification review
Added to glossary by
Giovanna Vacca (X)
Mar 20, 2006 14:53
18 yrs ago
12 viewers *
Inglese term
Giovanna Vacca (X)
PDR, CDR, QR
Da Inglese a Italiano
Legale/Brevetti
Legale: Contratti
Sono sigle ma che significano esattamente?
Ecco il testo per intero...
6.1 For Design & Development phase (D&D)
MS 1 Contract Signature dd-mm-yy
MS 2 PDR dd-mm-yy
MS 3 CDR dd-mm-yy
MS 4 QR dd-mm-yy
MS 5 Certificate FAA dd-mm-yy
MS 6 Delivery first serial kits according purchase order dd-mm-yy
MS 7 Certificate EASA dd-mm-yy
Ecco il testo per intero...
6.1 For Design & Development phase (D&D)
MS 1 Contract Signature dd-mm-yy
MS 2 PDR dd-mm-yy
MS 3 CDR dd-mm-yy
MS 4 QR dd-mm-yy
MS 5 Certificate FAA dd-mm-yy
MS 6 Delivery first serial kits according purchase order dd-mm-yy
MS 7 Certificate EASA dd-mm-yy
Proposed translations
(Italiano)
Proposed translations
+4
7 min
Francesca Siotto
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Painstaking research and creativity
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, and 1 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
Preliminary Design Review, Critical Design Review, Qualification review
3 piccioni con una fava... :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie. Buon lavoro"
5 min
Monica Colman
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
A step ahead in Italian translations
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano
Related KudoZ points
:
21
Vedi link
Ciao Giovanna,
io non le ho mai sentite, ma se nessun altro collega sa aiutarti in modo specifico, può esserti utile questo link:
www.acronymfinder.com
Come noterai, le sigle possono avere diversi significati, magari trovi quella esatta per il tuo contesto.
HTH
Monica
io non le ho mai sentite, ma se nessun altro collega sa aiutarti in modo specifico, può esserti utile questo link:
www.acronymfinder.com
Come noterai, le sigle possono avere diversi significati, magari trovi quella esatta per il tuo contesto.
HTH
Monica
+1
8 min
preliminary design review, critical design review, qualification review
Sono gli step per arrivare alla qualifica del prodotto.
Something went wrong...