Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bedding evidence
Italian translation:
prova di stratificazione
Added to glossary by
Science451
Feb 5, 2004 17:52
20 yrs ago
1 viewer *
English term
bedding evidence
English to Italian
Other
Geology
marine geology
prove di stratificazione?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | prova di stratificazione |
Science451
|
| 2 | allettamento |
Loredana Stefanelli
|
Proposed translations
30 mins
Science451
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
16+Yrs IT Exp - Fast, Accurate, Reliable
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
prova di stratificazione
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-05 18:29:26 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
RIMESSA IN DISCUSSIONE DELLE DATAZIONI DELLE AREE ...
... i fossili sono le \"medaglie\" della geologia (Moret, 1958 ... fondata su un sistema di
*stratificazione* obsoleto, si ... l\'evoluzione come provata ma senza alcuna *prova*. ...
members.xoom.virgilio.it/mmmgroup/i-date.html - 39k
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-05 18:29:26 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
RIMESSA IN DISCUSSIONE DELLE DATAZIONI DELLE AREE ...
... i fossili sono le \"medaglie\" della geologia (Moret, 1958 ... fondata su un sistema di
*stratificazione* obsoleto, si ... l\'evoluzione come provata ma senza alcuna *prova*. ...
members.xoom.virgilio.it/mmmgroup/i-date.html - 39k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, era quello che infatti pensavo anch'io, ma avevo bisogno di una conferma! "
32 mins
Loredana Stefanelli
Native in Italian
16+ years of technical translations
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
allettamento
per quanto riguarda bedding, ho trovato anche il significato di "allettamento" ed "assise", nell'ambito geologico, ma non so cosa voglia dire esattamente....spero possa esserti di aiuto, non sono del campo
Something went wrong...