English to Italian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng strumenti ottici

This Compact Rifle Collimator (hereinafter referred to as optical instrument) is intended, when attached to a handgun (the maximum energy of the weapon is 3 500 J- for example, a precision rifle, assault rifle, machine gun and other automatic or semi-automatic weapons) for observing, detection and aiming at targets.
A reticle allows you to quickly and accurately aim at the target during both day and night.
When illuminated, the portion of the aiming axis (the aiming arrow) will appear red.

Aiming axis arrow brightness control

Before turning the optical instrument on (to illuminate the aiming axis arrow), it is necessary to insert an AA type battery, 1.5 to 3.6 V. For subzero temperatures, lithium batteries are recommended.