Io lascerei invariata la parola pricing. Ormai è una parola che si usa bene in italiano e di certo è più sensato usare questa di altre come "spending review" etc ... Dopotutto, indica anche il processo in sé e non è certo solo un "listino". Quindi direi che:

[...] e su questo sarà basato tutto il "Pricing delle nostre Attività Contrattuali" ...

... Vedi un po' tu! ^_^