* TD = Technical data
(= dati tecnici)
si trova spesso questo termine in manuali tecn di clienti... (in vari settori)

oltre Rif. Diz. Informatico (in 4 lingue) Otto Vollnhals - Jackson Libri

* Reviewing = revisione (quando si effettua la revisione dei doc. tecnici, disegni, calcoli, legende e testi, revisione che puo' essere fatta tramite computer con l' uso di certi programmi particolari)
puo' trattarsi di disegni realizzati con programma CAD ad esempio.
(come pagine di schemi tecn. in manuali che riportano in basso alla pagina tutti dati relativi: titolo, data, descrizione, nome di chi l'ha realizzato, di chi ne ha fatto la revisione, ecc...)

* analyzing defect = difetto di analisi

Penso dunque a =
analyzing defect in TD = difetto di analisi nei dati tecnici / difetti di analisi nei dati tecnici

**************

[PDF] TECHNICAL DATA MANAGEMENT
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... supporting the materiel, b. regularly *** reviewing *** course content to ensure compatibility with the *** supporting TD,*** and c. ensuring that ...
www.defence.gov.au/army/PUBS/Tramm/Volume 2/Section 1/V2-S1...

[PDF] Software Engineering with Formal Methods: The Development of a ...
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... This was done by *** reviewing the TD, *** by having RWS review the TD, by simulation of the P ROMELA descriptions using the S PIN tool, and by ...
www.lore.ua.ac.be/Teaching/SSPEC2LIC/surgeBarrier.pdf




--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 31 mins (2005-01-08 04:12:41 GMT)
--------------------------------------------------

mi correggo =
analyzing defect in TD = difetto di analisi DEI dati tecnici / difetti di analisi DEI dati tecnici

*******************

PDF] n° Località Note aggiuntive 1 Zona Le Melorie
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... Da un\'attenta analisi dei dati tecnici forniti dai gestori, e dopo aver verificato
con simulazioni software il livello di emissione di campi em delle singole ...
www.comune.ponsacco.pi.it/public/news/Tabella siti.pdf

B3 WST 1.0 XA - Strumenti di Valutazione
... Cast Bobby 3.2 Windows http://old.cast.org/pub/bobby/3_2/windows/vm/install_bobby3_...
exe E\' uno strumento molto utile all\'analisi dei dati tecnici relativi all ...
www.btre.it/WST/strumenti.htm

Ricerca avanzata
... un difetto nel funzionamento delle Webs di DiscoWeb, per favore invia un e-mail
con i dati del difetto (data e ora in cui è avvenuto) e i dati tecnici del tuo ...
www.discoweb.com/it/Help/scripts/about_contacto.asp

[PDF] Ingegneria di Manutenzione-Macchine
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... il contenimento del difetto. Page 10. SCHEDA MACCHINA •ARCHIVIO ANAGRAFICO DELLE
MACCHINE •DATI DEL COSTRUTTORE •DATI TECNICI E DI ESERCIZIO ...
http://www.aiman.com/documenti/ingegneria_manutenzione_macch...

IRST Istituto Ricerca Settore Terziario
... Visita dei reparti con particolare riguardo al laboratorio di ricerca e produzione.
Analisi dei dati tecnici del catalogo dei prodotti. ...
www.irst.it/Progetti/SchedaCorso.asp?ID=26