Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bank-fulfilled products
Italian translation:
prodotti/prestazioni bancari/e
Added to glossary by
Rosanna Saraceno
Jul 2, 2010 21:22
13 yrs ago
English term
Bank-fulfilled products
English to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Lista di premi per possessori di carta di credito:
"***Bank-fulfilled products***, for example, checks or renewal fee waivers"
Grazie!!
"***Bank-fulfilled products***, for example, checks or renewal fee waivers"
Grazie!!
Proposed translations
(Italian)
3 | prodotti/prestazioni bancari/e | Mara Ballarini |
Change log
Jul 7, 2010 07:07: Rosanna Saraceno changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/575956">Rosanna Saraceno's</a> old entry - "Bank-fulfilled products"" to ""prodotti/prestazioni bancari/e""
Proposed translations
12 hrs
Selected
prodotti/prestazioni bancari/e
io, per dare un'idea più chiara e completa di quello che può essere incluso tra questi premi, visti anche gli esempi che hai fornito, ci metterei quasi quasi tutte e due, ovver: "prestazioni e prodotti bancari", in modo da poter intendere sia i prodotti veri e propri, sia l'espletamento di un servizio da parte della banca
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Mara!"
Something went wrong...